沉醉 (chén zuì) — sich betrinken (mit Alkohol); tief berauscht sein von (Schönheit, Musik, Atmosphäre usw.); völlig vertieft sein in (ein angenehmes Erlebnis)
Definition
Bedeutet, tief in eine Erfahrung versunken oder von ihr berauscht zu sein – Schönheit, Musik oder Ähnliches. Oft übertragen verwendet, nicht nur für Alkohol. Stärker und literarischer als 喜欢.
verb
sich betrinken (mit Alkohol)tief berauscht sein von (Schönheit, Musik, Atmosphäre usw.)völlig vertieft sein in (ein angenehmes Erlebnis)
Examples
- 沉醉。Tā hē le jǐ bēi jiǔ biàn chén zuì le.Er betrank sich, nachdem er ein paar Gläser Wein getrunken hatte.
- ，沉醉。Zhàn zài shān dǐng, tā chén zuì zài zhuàng lì de jǐng sè zhōng.Auf dem Berggipfel stehend, war sie von der großartigen Landschaft berauscht.
- 沉醉。Guān zhòng chén zuì zài měi miào de yīn yuè lǐ.Das Publikum war von der wunderbaren Musik gefesselt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.