治本 (zhì běn) — die Ursache angehen; grundlegende Maßnahmen ergreifen
Definition
治本 bedeutet, die zugrunde liegende Ursache eines Problems zu beheben, nicht nur die oberflächlichen Symptome. Es ist das natürliche Gegenteil von 治标 (nur die Symptome behandeln).
verb
die Ursache angehengrundlegende Maßnahmen ergreifen
Examples
- 治本，。Jiě jué zhè ge wèn tí yào zhì běn, bù néng zhī zhì biāo.Um dieses Problem zu lösen, musst du die Ursache angehen, nicht nur die Symptome behandeln.
- ，。Zhè zhǒng yào zhǐ néng zhì biāo, zhì bù liǎo běn.Dieses Medikament kann nur die Symptome behandeln; es kann nicht die Ursache heilen.
- 治本。Huán jìng zhì lǐ bì xū cóng yuán tóu zhì běn.Umweltmanagement muss die Ursache an der Quelle angehen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.