泛舟 (fàn zhōu) — Boot fahren, in einem Boot treiben (literarisch)
Definition
Literarisches, poetisches Verb für das Dahintreiben oder Bootfahren auf dem Wasser – stärker als das alltägliche 去划船, mit einer ruhigen, malerischen Note. Wird oft in der Schriftsprache oder in festen Wendungen wie 泛舟湖上 verwendet.
Verb
Boot fahrenin einem Boot treiben (literarisch)
Beispiele
- 泛舟。Wǒ men zhōu mò qù hú shàng fàn zhōu ba.Lass uns am Wochenende auf dem See Boot fahren.
- 。Tā xǐ huan zài yuè yè lǐ fàn yí cì zhōu.Er fährt gerne einmal im Mondschein Boot.
- ，。Fàn zhōu hú shàng, xīn qíng gé wài shū chàng.Wenn man auf dem See dahintreibt, fühlt man sich besonders entspannt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.