- 船chuánBoot; Schiff; WasserfahrzeugHSK 3
- 船上chuán shàngan Bord (eines Schiffes); auf dem SchiffHSK 7-9
- 码头mǎ tóuDock; Pier; KaiHSK 6
- 舰队jiàn duìFlotte (von Kriegsschiffen oder Schiffen); SeestreitmachtHSK 7-9
- 游艇yóu tǐngJacht, VergnügungsbootHSK 7-9
- 登陆dēng lùlanden; an Land gehen; auf Land treffen (von Taifun usw.); (oft als fehlerhafte Variante von 登录) sich einloggenHSK 7-9
- 港口gǎng kǒuHafenHSK 6
- 甲板jiǎ bǎnSchiffsdeckHSK 7-9
- 航háng(gebundene Form) Navigation; navigieren (zu Wasser oder in der Luft); bezogen auf Schiffe, Boote oder FlugzeugeHSK 7-9
- 航行háng xíngsegeln (mit Schiff); fliegen (mit Flugzeug); navigieren (allgemein)HSK 7-9
- 潜艇qián tǐngU-BootHSK 7-9
- 水下shuǐ xiàunter Wasser; untergetauchtHSK 7-9
- 航线háng xiànFlugroute; Schifffahrtsroute; FlugbahnHSK 7-9
- 水上shuǐ shàngaquatisch; auf dem Wasser (als Modifikator vor Nomen)HSK 7-9
- 出海chū hǎiaufs Meer hinausfahren; in See stechenHSK 7-9
- 泊bófestmachen (eines Schiffes); vor Anker liegen; parken (eines Fahrzeugs)HSK 7-9
- 方舟fāng zhōuArche Noah; Arche; Doppelschiff (zwei zusammengebundene Boote)HSK 7-9
- 舷xiánSeite eines Schiffs oder FlugzeugsHSK 7-9
- 舱门cāng mén(Luke/Kabinen-)Tür eines Flugzeugs, Raumfahrzeugs oder SchiffsHSK 7-9
- 战舰zhàn jiànKriegsschiffHSK 7-9
- 划船huá chuánein Boot rudern, ein Boot paddelnHSK 7-9
- 航海háng hǎisegeln, (die Meere) befahrenHSK 7-9
- 帆fānSegel (eines Bootes)HSK 7-9
- 舵duòRuder; SteuerHSK 7-9
- 下水xià shuiins Wasser gehen (von einer Person oder einem Tier); vom Stapel laufen (von einem Schiff); (übertragen) auf Abwege geraten, sich dem Unrecht zuwendenHSK 7-9
- 船只chuán zhīSchiff, Wasserfahrzeug (Sammelbegriff für Boote und Schiffe)HSK 6
- 坐船zuò chuánein Boot nehmen; mit dem Boot fahrenHSK 7-9
- 帆船fān chuánSegelbootHSK 7-9
- 沉没chén méi(von Schiffen) sinken, untergehen; (übertragen) unbedeutend und unbekannt bleiben, aus der Öffentlichkeit verschwindenHSK 7-9
- 抛锚pāo máoden Anker werfen; (bei Fahrzeugen) eine Panne habenHSK 7-9
- 小船xiǎo chuánkleines BootHSK 7-9
- 航道háng dào(Substantiv) schiffbare Wasserstraße; Schifffahrtskanal; (Luftfahrt) FlugrouteHSK 7-9
- 艇tǐngBoot (als gebundene Form in Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 漂流piāo liútreiben, driften (physisch auf Wasser oder metaphorisch im Leben)HSK 7-9
- 锚máoAnkerHSK 7-9
- 坞wù(gebundene Form) Dock, Werft; (gebundene Form, literarisch) Höhlung, SenkeHSK 7-9
- 下船xià chuánvon Bord gehen, an Land gehen (von einem Schiff)HSK 7-9
- 渡轮dù lúnFähreHSK 7-9
- 桨jiǎngRuder; PaddelHSK 7-9
- 沉船chén chuánSchiffbruch (Ereignis des Sinkens eines Schiffes); gesunkenes Schiff (Wrack)HSK 7-9
- 船坞chuán wùDock; WerftHSK 7-9
- 开船kāi chuánSegel setzen; (ein Boot) segelnHSK 7-9
- 船尾chuán wěiHeck (eines Bootes oder Schiffes)HSK 7-9
- 泰坦尼克号Tài tǎn ní kè hàoRMS Titanic (britisches Passagierschiff, das 1912 sank)HSK 7-9
- 货船huò chuánFrachter, FrachtschiffHSK 7-9
- 海港hǎi gǎngSeehafen, HafenHSK 7-9
- 潜水艇qián shuǐ tǐngU-BootHSK 7-9
- 船舱chuán cāngSchiffsraum; Kabine (auf einem Schiff)HSK 7-9
- 油轮yóu lúnÖltankerHSK 7-9
- 船头chuán tóuBug (eines Schiffs); StevenHSK 7-9
- 渔船yú chuánFischerbootHSK 7-9
- 靠岸kào ànanlegen, ans Ufer ziehen (von einem Schiff oder Boot)HSK 7-9
- 浮标fú biāoBojeHSK 7-9
- 渡船dù chuánFähre; FähreHSK 7-9
- 上岸shàng ànan Land gehen, landen; (Slang) einen stabilen Job im öffentlichen Dienst bekommen (z. B. die Beamtenprüfung bestehen oder eine Regierungsstelle erhalten)HSK 7-9
- 船体chuán tīRumpf (eines Schiffs oder Boots)HSK 7-9
- 救生艇jiù shēng tǐngRettungsbootHSK 7-9
- 快艇kuài tǐngSchnellboot, MotorbootHSK 7-9
- 纤qiàn(gebundene Form) Schleppleine, Seil zum Ziehen eines BootesHSK 7-9
- 舟zhōu(literarisch, Schriftform) Boot, SchiffHSK 7-9