活性 (huó xìng) — chemisch oder biologisch aktiv; aktiviert

Definition

Ein wissenschaftlicher Begriff, der 'aktiv' bedeutet – hauptsächlich in der Chemie (活性炭 'Aktivkohle') und Biologie (酶的活性 'Enzymaktivität'). Es ist ein technisches, substantivähnliches Adjektiv, nicht das alltägliche Wort für Energie oder Lebhaftigkeit.

Adjektiv
chemisch oder biologisch aktivaktiviert

Beispiele

  • 。
    Zhè zhǒng huó xìng tàn néng yǒu xiào xī fù yǒu hài qì tǐ.
    Diese Art von Aktivkohle kann schädliche Gase wirksam adsorbieren.
  • 活性。
    Huà zhuāng pǐn zhōng de huó xìng chéng fèn xū yào bǎo chí wěn dìng.
    Die aktiven Inhaltsstoffe in Kosmetika müssen stabil bleiben.
  • 活性。
    Gāo wēn kě néng pò huài méi de huó xìng.
    Hohe Temperaturen können die Aktivität von Enzymen zerstören.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

活huóaktiv
性xìngEigenschaft

活 gibt die Bedeutung ‚aktiv‘ und 性 die Bedeutung ‚Eigenschaft‘ – das Wort bedeutet also, aktive Eigenschaften zu besitzen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
𠯑
𠯑𠯑活huó
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

活 enthält 氵 (Wasser) und 𠯑, das den Laut zeigt; 𠯑 wurde später zu 舌 umgewandelt.

活 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

性 setzt sich aus 忄 (dem Herz) und 生 (einem Lauthinweis) zusammen. Der Herz-Teil verknüpft das Wort mit der inneren Natur oder Eigenschaft einer Person.

性 öffnen →
Erscheint in
Wissenschaft (Allgemein)

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.