浓郁 (nóng yù) — reichhaltig, stark, intensiv (von Duft, Geschmack, Atmosphäre)
Definition
浓郁 beschreibt eine starke, reiche sinnliche Qualität – Duft, Geschmack oder Atmosphäre. Wie 浓厚 betont es dichte Intensität, aber 浓郁 ist literarischer und passt besonders zu Geruch/Geschmack.
adjective
reichhaltigstarkintensiv (von Duft, Geschmack, Atmosphäre)
Examples
- 浓郁。Zhè píng hóng jiǔ wèi dào nóng yù.Diese Flasche Rotwein hat ein reiches Aroma.
- 浓郁。Huā yuán lǐ piāo zhe nóng yù de huā xiāng.Der Garten ist erfüllt von einem starken Blumenduft.
- 浓郁。Zhè bù diàn yǐng de nóng yù shēng huó qì xī ràng rén nán wàng.Die reiche Lebensatmosphäre des Films ist unvergesslich.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.