海水 (hǎi shuǐ) — Meerwasser; Salzwasser aus dem Meer

Definition

Substantiv

MeerwasserSalzwasser aus dem Meer

海水，。
hǎi shuǐ De yán fèn hěn gāo, bù néng zhí jiē yǐn yòng.
Meerwasser hat einen hohen Salzgehalt und kann nicht direkt getrunken werden.
海水。
Zhè piàn shā tān de hǎi shuǐ fēi cháng qīng chè.
Das Meerwasser an diesem Strand ist sehr klar.
海水。
Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rú hé cóng hǎi shuǐ zhōng tí qǔ kuàng wù.
Wissenschaftler erforschen, wie man Mineralien aus Meerwasser gewinnen kann.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

海 bedeutet Meer und 水 bedeutet Wasser – also bezeichnet der Ausdruck das Wasser des Meeres.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

氵每海

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

每

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

海 kombiniert 氵 (Wasser) mit 每, das den Klang bestimmt. Die Seite 氵 zeigt an, dass es um Wasser geht.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

水 ist eine einfache Darstellung fließenden Wassers.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.