海牛 (hǎi niú) — Manati, Seekuh | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

ManatiSeekuh

Zählwort · 只

海牛。
Wǒ zài dòng wù yuán dì yī cì kàn dào hǎi niú.
Ich habe zum ersten Mal eine Seekuh im Zoo gesehen.
海牛。
hǎi niú Shì yì zhǒng wēn hé de hǎi yáng bǔ rǔ dòng wù.
Die Seekuh ist ein sanftes Meeressäugetier.
海牛。
Bǎo hù hǎi niú de qī xī dì fēi cháng zhòng yào.
Den Lebensraum der Seekühe zu schützen ist sehr wichtig.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

海 bedeutet „Meer“ und 牛 „Kuh“ – zusammen nennt man damit das Seekuh oder Manati.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

氵每海

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

每

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

海 kombiniert 氵 (Wasser) mit 每, das den Klang bestimmt. Die Seite 氵 zeigt an, dass es um Wasser geht.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

牛 wird als Stierkopf mit zwei Hörnern und zwei Ohren dargestellt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.