涉水 (shè shuǐ) — durch Wasser waten, ins Wasser waten

Definition

Literarisches/literarisch angehauchtes Verb mit der Bedeutung ‚durch Wasser waten‘. Unterscheide es vom umgangssprachlicheren 蹚水 (tāng shuǐ) – 涉 erscheint oft in der Schriftsprache, während 蹚 in der gesprochenen Sprache üblich ist.

verb
durch Wasser watenins Wasser waten

Examples

  • 涉水
    Wǒ men shè shuǐ guò le zhè tiáo xiǎo hé.
    Wir wateten durch diesen kleinen Bach.
  • Tā shè le yí cì shuǐ, kù zi quán shī le.
    Er watete einmal und seine Hose wurde völlig nass.
  • 涉水
    Zhè lǐ shuǐ tài shēn, bú shì hé shè shuǐ.
    Das Wasser ist hier zu tief; es ist nicht zum Waten geeignet.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.