淡薄 (dàn bó) — dünn, hell, schwach (von Nebel, Farbe, Geschmack); verblassen, schwinden (von Interesse, Erinnerung, Gefühlen); gleichgültig, unbeteiligt (von menschlichen Beziehungen oder moralischem Empfinden)
Definition
Ein Adjektiv für Dinge, die sich verdünnen oder an Intensität verlieren – Nebel, Farbe, Geschmack, Erinnerung oder Interesse. Bei Menschen oder Gefühlen bedeutet es gleichgültig oder emotional distanziert, wie 感情变得淡薄.
adjective
dünnhellschwach (von Nebel, Farbe, Geschmack)verblassenschwinden (von Interesse, Erinnerung, Gefühlen)gleichgültigunbeteiligt (von menschlichen Beziehungen oder moralischem Empfinden)
Examples
- 淡薄，。Chén wù jiàn jiàn dàn bó le, yuǎn chù de shān yě qīng xī qǐ lái.Der Morgennebel lichtete sich allmählich, und die fernen Berge wurden klar.
- 淡薄。Tā duì zhè jiàn shì de xìng qù yǐ jīng dàn bó le hěn duō.Sein Interesse an dieser Angelegenheit ist stark verblasst.
- ，淡薄。Duō nián bú jiàn, wǒ men zhī jiān de gǎn qíng biàn de dàn bó le.Nach Jahren der Trennung sind die Gefühle zwischen uns schwach geworden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.