淡 (dàn) — fad, schwach, geschmacklos (von Geschmack oder Konzentration); hell (von Farbe); gleichgültig, kalt (von Haltung oder Emotion)
Definition
Adjektiv mit zwei unterschiedlichen Bedeutungen: schwach/hell (Geschmack, Farbe) – für Geschmack beschreibt 清淡 leicht gewürztes Essen, während 淡 oft schwach oder verwässert bedeutet. Für Emotionen beschreibt 冷淡 speziell eine kalte, gleichgültige Haltung gegenüber jemandem.
adjective
fadschwachgeschmacklos (von Geschmack oder Konzentration)hell (von Farbe)gleichgültigkalt (von Haltung oder Emotion)
Easily confused
Examples
- 淡，。Zhè bēi kā fēi tài dàn le, méi shén me wèi dào.Diese Tasse Kaffee ist zu schwach, hat nicht viel Geschmack.
- 淡。Tā xǐ huan chuān dàn sè de yī fu.Sie trägt gerne helle Kleidung.
- 。Tā duì zhè jiàn shì de tài dù hěn lěng dàn.Seine Haltung gegenüber dieser Angelegenheit ist sehr gleichgültig.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.