清仓 (qīng cāng) — Lagerbestand räumen (für einen Ausverkauf); liquidieren / eine Position schließen (im Finanzwesen)
Definition
Wörtlich 'das Lager räumen': Restbestände günstig verkaufen, oft bei einem Räumungsverkauf. Im Finanzwesen bedeutet es, eine Position zu liquidieren, um aus dem Markt auszusteigen.
verb
Lagerbestand räumen (für einen Ausverkauf)liquidieren / eine Position schließen (im Finanzwesen)
Examples
- ，。Zhè jiā diàn zuó tiān qīng le cāng, suǒ yǒu shāng pǐn dōu dǎ zhé.Dieser Laden hat gestern sein Lager geräumt – alle Artikel sind reduziert.
- 清仓，。Shāng chǎng yuè dǐ huì qīng cāng, nǐ kě yǐ mǎi dào pián yi de dōng xī.Das Einkaufszentrum wird Ende des Monats einen Räumungsverkauf haben; du kannst günstige Sachen kaufen.
- 清仓，。Tóu zī zhě jué dìng qīng cāng lí chǎng, bì miǎn gèng dà sǔn shī.Der Investor entschied sich, Positionen zu liquidieren und den Markt zu verlassen, um größere Verluste zu vermeiden.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.