清瘦 (qīng shòu) — dünn und schlank; drahtig

Definition

Literarisches Wort für ‚dünn und schlank‘, oft mit einem vornehmen, würdevollen Ton – beschreibt normalerweise eine ältere Person. Stärker als das einfache 瘦 (‚dünn‘) und eleganter als 瘦弱 (‚dünn und gebrechlich‘).

adjective
dünn und schlankdrahtig

Examples

  • 清瘦
    Tā kàn qǐ lái shí fēn qīng shòu.
    Er sieht sehr dünn und schlank aus.
  • 清瘦
    Suī rán tā cháng dé qīng shòu, dàn shēn tǐ hěn hǎo.
    Obwohl sie dünn und schlank ist, ist ihre Gesundheit sehr gut.
  • 清瘦
    Nà wèi lǎo xiān sheng shēn cái qīng shòu, dòng zuò què hěn mǐn jié.
    Dieser ältere Herr hat eine schlanke Figur, aber seine Bewegungen sind sehr flink.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.