源头 (yuán tóu) — Quelle, Ursprung

Definition

源头 betont den ganz Anfangspunkt eines Flusses – meist physisch (ein Fluss) oder bildlich (ein Problem, Inspiration). 来源 ist der breitere 'Ursprung/Quelle' für Informationen oder Waren; 源泉 ist literarischer, oft für Emotionen oder Kreativität.

noun
QuelleUrsprung

Examples

  • 源头
    Zhè tiáo hé de yuán tóu zài xuě shān lǐ.
    Die Quelle dieses Flusses liegt in den schneebedeckten Bergen.
  • 源头
    Wǒ men bì xū zhǎo dào wèn tí de yuán tóu.
    Wir müssen die Ursache des Problems finden.
  • 源头
    Yīn yuè shì líng gǎn de yuán tóu.
    Musik ist die Quelle der Inspiration.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.