溶液 (róng yè) — Lösung (Chemie)

Definition

Substantiv
Lösung (Chemie)

Beispiele

  • 溶液。
    Bǎ yán fàng zài shuǐ lǐ jiù néng dé dào róng yè.
    Wenn du Salz in Wasser gibst, erhältst du eine Lösung.
  • 溶液。
    Zhè ge róng yè de nóng dù shì bǎi fēn zhī wǔ.
    Die Konzentration dieser Lösung beträgt fünf Prozent.
  • 溶液。
    Shí yàn shì lǐ yǒu hěn duō zhǒng róng yè.
    Es gibt viele Arten von Lösungen im Labor.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

溶róngaufgelöst
液yèFlüssigkeit

溶 bedeutet aufgelöst und 液 bedeutet Flüssigkeit – somit eine Lösung.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
容
容róng溶róng
Heute gleicher Laut

Bei 溶 steht 氵 (Wasser) links und 容 rechts; 容 gibt den Klang róng wieder.

溶 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
夜
夜yè液yè
Heute gleicher Laut

Die linke Seite 氵 steht für Wasser, die rechte Seite 夜 gibt den Laut an; zusammen bilden sie 液, eine Flüssigkeit wie Wasser.

液 öffnen →
Erscheint in
Physik & Chemie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.