滋味 (zī wèi) — Geschmack, Aroma; (übertragen) Gefühl, Erfahrung
Definition
滋味 betont das persönliche Erleben eines Geschmacks oder Gefühls – oft mit einer Note des Genießens. 味道 ist der neutrale ‚Geschmack‘ von etwas; 感受 ist das breitere ‚Gefühl/Erlebnis‘.
Substantiv
GeschmackAroma(übertragen) GefühlErfahrung
Beispiele
- 滋味。Wǒ xǐ huan zhè zhǒng shuǐ guǒ de zī wèi.Ich mag den Geschmack dieser Frucht.
- 滋味。Tā dì yī cì cháng dào le chéng gōng de zī wèi.Er hat zum ersten Mal das Gefühl von Erfolg geschmeckt.
- 滋味。Shī bài de zī wèi ràng tā gèng jiā nǔ lì.Der Geschmack des Scheiterns ließ ihn härter arbeiten.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.