滑板 (huá bǎn) — Skateboard; (technisch) Gleitstück (eines mechanischen Teils)

Definition

Ein Lehnwort, das "Skateboard" bedeutet. Die technische Bedeutung "Gleiten" (eines mechanischen Teils) ist selten und kommt nur in technischen Kontexten vor.

Substantiv
Skateboard(technisch) Gleitstück (eines mechanischen Teils)
Zählwort · 块

Beispiele

  • 滑板。
    Tā xǐ huan zài gōng yuán lǐ wán huá bǎn.
    Er fährt gerne Skateboard im Park.
  • 滑板，。
    Wǒ mǎi le yí kuài xīn huá bǎn, yán sè hěn kù.
    Ich habe ein neues Skateboard mit einer coolen Farbe gekauft.
  • 滑板，。
    Zhè ge huá bǎn de zhì liàng hěn hǎo, huá qǐ lái hěn wěn.
    Die Qualität dieses Skateboards ist großartig, und es fährt sich sehr stabil.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

滑huágleiten
板bǎnBrett

滑 bedeutet gleiten und 板 bedeutet Brett – zusammen ist das ein Brett zum Gleiten.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
骨
骨gǔ滑huá
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

滑 paart 水 (Wasser) mit 骨, das die Aussprache liefert.

滑 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
反
反fǎn板bǎn
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 板 werden 木 (Baum) mit 反 als Lautteil kombiniert.

板 öffnen →
Erscheint in
Sport & Athletik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.