满腹 (mǎn fù) — voller (Wissen, Beschwerden, Missstände usw.)
Definition
Literarische feste Wendung: 'voller'. Beschreibt jemanden voller Gefühle, Wissen oder Beschwerden (z.B. 满腹经纶, 满腹牢骚). Fast immer gefolgt von Nomen wie 委屈, 牢骚, 经纶.
noun
voller (Wissen, Beschwerden, Missstände usw.)
Examples
- 满腹纶，。Tā mǎn fù jīng lún, què cóng bú xuàn yào.Er ist voller Gelehrsamkeit, gibt aber nie an.
- 满腹，。Tā mǎn fù wěi qu, què yí jù huà yě méi shuō.Sie war voller Beschwerden, sagte aber kein Wort.
- ，。Bié zǒng shì mǎn fù láo sāo, xiǎng bàn fǎ jiě jué wèn tí.Sei nicht immer voller Beschwerden; denk nach, wie du das Problem lösen kannst.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.