漏斗 (lòu dǒu) — Trichter

Definition

Substantiv
Trichter
Zählwort · 个

Beispiele

  • 漏斗。
    Tā yòng lòu dǒu bǎ yóu dào jìn píng zi lǐ.
    Er hat einen Trichter benutzt, um Öl in die Flasche zu gießen.
  • 漏斗。
    Zhè ge lòu dǒu shì yòng sù liào zuò de.
    Dieser Trichter ist aus Plastik.
  • 漏斗。
    Shí yàn zhōng xū yào yí gè xiǎo lòu dǒu.
    Im Experiment wird ein kleiner Trichter benötigt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

漏lòuLeck
斗dòuBehälter

Ein 漏 ist ein Leck oder Loch, und ein 斗 ist ein Behälter; zusammen nennen sie einen Trichter, durch den Inhalte hindurchfließen können.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

漏 kombiniert 水 (Wasser) und 屚 (lecken), also Wasser, das durchdringt.

漏 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 斗 zeigte ursprünglich einen schöpfkellenförmigen Löffel oder Becher zum Messen von Getreide, der in einer Hand gehalten wird.

斗 öffnen →
Erscheint in
Verschiedene Gegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.