火速 (huǒ sù) — mit Höchstgeschwindigkeit; mit größter Dringlichkeit; sofort nach Erhalt eines Befehls handeln
Definition
Bedeutet, mit äußerster Dringlichkeit zu handeln – oft als Reaktion auf einen Befehl oder Notfall. Stärker und nachdrücklicher als 飞速, das bloße Geschwindigkeit ohne Krisengefühl beschreibt.
Adverb
mit Höchstgeschwindigkeitmit größter Dringlichkeitsofort nach Erhalt eines Befehls handeln
Beispiele
- 火速。Jǐng chá jiē dào bào jǐng hòu huǒ sù gǎn dào xiàn chǎng.Die Polizei eilte nach dem Anruf mit Höchstgeschwindigkeit zum Tatort.
- 火速。Tā men huǒ sù wán chéng le jǐn jí rèn wu.Sie erledigten die dringende Aufgabe mit größtmöglicher Eile.
- 火速。Gōng sī huǒ sù fā bù le xīn chǎn pǐn xìn xī.Das Unternehmen veröffentlichte schnell Informationen über das neue Produkt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.