点点 (diǎn diǎn) — ein winziges bisschen, eine kleine Menge; verstreute Punkte, Sprenkel
Definition
Redupliziertes 点: Als Substantiv bedeutet es 'ein winziges bisschen, ein wenig' (Gefühle, Geld) oder 'verstreute Punkte, Sprenkel' (Licht, Sterne). Die wiederholte Form betont Kleinheit oder Verstreutheit, im Gegensatz zu einfachem 点, das neutraler ist.
noun
ein winziges bisscheneine kleine Mengeverstreute PunkteSprenkel
Measure word · 点
Examples
- ，点点。Tā tīng le wǒ de huà, xīn lǐ zhǐ yǒu diǎn diǎn gǎn dòng.Nachdem er meine Worte gehört hatte, empfand er nur ein winziges bisschen Rührung.
- 点点，。Yè kōng zhōng de diǎn diǎn xīng guāng, ràng rén gǎn dào níng jìng.Das verstreute Sternenlicht am Nachthimmel lässt einen Frieden empfinden.
- 点点，。Wǒ gěi le tā diǎn diǎn qián, ràng tā zì jǐ mǎi diǎn chī de.Ich gab ihm ein wenig Geld, damit er sich selbst etwas zu essen kaufen konnte.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.