热心 (rè xīn) — begeistert und hilfsbereit; warmherzig
Definition
热心 betont Hilfsbereitschaft und Fürsorge für die Bedürfnisse anderer, oft über die Einstellung einer Person gegenüber Menschen (ein 热心的人). 热情 ist breiter 'Begeisterung/Wärme', 热烈 beschreibt die Atmosphäre eines Ereignisses (热烈欢迎).
adjective
begeistert und hilfsbereitwarmherzig
Examples
- 热心。Tā duì péng you hěn rè xīn.Er ist seinen Freunden gegenüber sehr warmherzig.
- 热心。Zhè wèi rè xīn de yī shēng zǒng shì nài xīn dì kàn bìng.Dieser warmherzige Arzt behandelt Patienten stets geduldig.
- 热心。Tā fēi cháng rè xīn dì jiē dài le xīn tóng xué.Er empfing die neuen Mitschüler sehr herzlich.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.