热络 (rè lào) — sehr vertraut, freundschaftlich

Definition

Ein Zustandsverb, das eine warme, aktive und enge Beziehung zwischen Menschen oder Gruppen beschreibt – lebendiger und dynamischer als 熟悉, betont häufige lebhafte Interaktion und nicht nur das Kennen.

verb
sehr vertrautfreundschaftlich

Examples

  • 热络
    Tā men zhī jiān de guān xì fēi cháng rè lào.
    Ihre Beziehung ist sehr vertraut.
  • 热络
    Zài zhè ge shè qū, lín jū men xiāng chǔ dé hěn rè lào.
    In dieser Gemeinschaft verstehen sich die Nachbarn sehr freundschaftlich.
  • 热络
    Jīng guò duō nián de hé zuò, liǎng jiā gōng sī yǐ jīng biàn de shí fēn rè lào.
    Nach jahrelanger Zusammenarbeit sind die beiden Unternehmen sehr eng geworden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.