焚 (fén) — brennen

Definition

Literarisches/schriftliches Verb mit der Bedeutung 'brennen/verbrennen' – verwendet in formellen Kontexten (焚毁, 焚烧) statt in der Alltagssprache, wo 烧 das übliche Wort ist.

Verb
brennen
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Dà huǒ fén huǐ le zhěng piàn sēn lín.
    Der große Brand vernichtete den gesamten Wald.
  • 。
    Zhè xiē jiù wén jiàn yǐ jīng fén shāo chǔ lǐ le.
    Diese alten Dokumente wurden bereits durch Verbrennung entsorgt.
  • 。
    Yán jìn zài jìn zhǐ qū yù fén shāo lā jī.
    Es ist strengstens verboten, Müll in Sperrgebieten zu verbrennen.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

焚 kombiniert 林 (Bäume) und 火 (Feuer), um das Verbrennen von Bäumen darzustellen.

Erscheint in
Sicherheit & Gefahr

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.