燻 (xūn) — (Substantiv) Rauch; Räucherung; Räuchern (als Lebensmittelkonservierung)

Definition

燻 bezeichnet das Räuchern von Lebensmitteln, im Unterschied zu 烟 (Rauch) und 烤 (Rösten/Grillen).

Substantiv
RauchRäucherungRäuchern (als Lebensmittelkonservierung)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 燻。
    Yān xūn shì yì zhǒng gǔ lǎo de shí pǐn bǎo cún fāng fǎ.
    Räuchern ist eine alte Methode der Lebensmittelkonservierung.
  • 燻。
    Chú fáng lǐ mí màn zhe xūn de wèi dào.
    Die Küche war erfüllt vom Geruch des Räucherns.
  • 燻。
    Zhè zhǒng yú jīng guò xūn chǔ lǐ hòu wèi dào gèng hǎo.
    Diese Fischart schmeckt nach dem Räuchern besser.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
火火huǒFeuer
Lautteil声符shēngfú
熏
熏xūn燻
Heute gleicher Laut

燻 kombiniert 火, das Feuer zeigt, mit 熏, das die Aussprache vorgibt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.