片时 (piān) — ein Moment, eine kurze Weile | TongTong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Literarische oder schriftliche Art, 'einen Moment, eine kurze Weile' zu sagen. Kürzer in der Dauer als 暂时 und poetischer als 片刻.

noun

ein Momenteine kurze Weile

片时，。
Qǐng shāo děng piān, wǒ mǎ shàng jiù lái.
Bitte warte einen Moment, ich komme sofort.
片时，。
Tā chén mò le piān, rán hòu kāi kǒu shuō huà.
Er schwieg einen Moment, dann begann er zu sprechen.
片时。
Zhè piān de yóu yù ràng tā shī qù le jī huì.
Dieser Moment des Zögerns ließ ihn die Gelegenheit verpassen.

Appears in