犯案 (fàn àn) — für ein Verbrechen entdeckt und zur Rechenschaft gezogen werden; dessen Verbrechen aufgedeckt wird

Definition

Examples

• 他因为多次犯案而被警方逮捕。
  Tā yīn wèi duō cì fàn àn ér bèi jǐng fāng dài bǔ.
  Er wurde von der Polizei verhaftet, weil er wiederholt Straftaten begangen hatte und entdeckt wurde.
• 这个犯罪团伙曾经犯过几次案，终于被抓住了。
  Zhè ge fàn zuì tuán huǒ céng jīng fàn guò jǐ cì àn, zhōng yú bèi zhuā zhù le.
  Diese kriminelle Bande hatte mehrere Straftaten begangen, die aufgedeckt wurden, und wurde schließlich gefasst.
• 犯案后他逃到了外地，但最终还是落网了。
  fàn àn Hòu tā táo dào le wài dì, dàn zuì zhōng hái shì luò wǎng le.
  Nachdem sein Verbrechen aufgedeckt wurde, floh er an einen anderen Ort, wurde aber schließlich gefasst.