猎奇 (liè jī) — nach Neuem suchen (oft mit krankhafter oder sensationslüsterner Neugier)

Definition

Ein Verb, das bedeutet, seltsame, sensationsheischende oder schockierende Dinge aus Nervenkitzel aufzusuchen – oft mit einem leicht negativen oder sensationslüsternen Beigeschmack. Sieht die Aktivität als Gewohnheit, nicht als einmalige Neugier.

Verb
nach Neuem suchen (oft mit krankhafter oder sensationslüsterner Neugier)

Beispiele

  • 猎奇。
    Zhè ge wǎng zhàn yǒu hěn duō liè jī shì pín.
    Diese Website hat viele sensationslüsterne Neuigkeitsvideos.
  • 猎奇，。
    Tā xǐ huan liè jī, zǒng zhǎo xiē qí guài de dōng xī kàn.
    Er liebt es, nach Neuigkeiten zu suchen und ist immer auf der Suche nach seltsamem Zeug zum Anschauen.
  • ，。
    Zuó tiān tā liè le yí cì qí, qù kàn le nà ge kǒng bù zhǎn lǎn.
    Gestern war er auf einer Neuigkeiten-Suche und hat sich diese Horrorausstellung angesehen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

猎lièJagen
奇qíSeltsam

猎 deutet auf Jagen oder Suchen hin, und 奇 bezieht sich auf das Seltsame – zusammen entsteht die Idee der Jagd nach Neuheiten.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
犬犬quǎnHund
Lautteil声符shēngfú
昔
昔xī猎liè
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 猎 steht der linke Teil 犬 für Hund und der rechte Teil 昔 gibt den Klang an.

猎 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
大大dàgroß; bedeutend
Lautteil声符shēngfú
可
可kě奇
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

奇 kombiniert 大 (groß; bedeutend) mit 可, dem Lautteil.

奇 öffnen →
Erscheint in
Denken & Kognition

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.