猜测 (cāi cè) — raten, vermuten, mutmaßen
Definition
猜测 ist formeller als 猜 und konzentriert sich auf Schlussfolgerungen aus begrenzten Beweisen, nicht auf eine lockere Vermutung. Stärkere nahe Synonyme: 推测 (eher inferentiell, basierend auf Fakten) und 假设 (eine formelle Hypothese).
verb
ratenvermutenmutmaßen
Examples
- 猜测。Wǒ cāi cè tā jīn tiān bú huì lái le.Ich vermute, er wird heute nicht kommen.
- 猜测？Nǐ néng cāi cè chū zhè dào tí de dá àn ma?Kannst du die Antwort auf diese Frage erraten?
- 猜测，。Bié cāi cè le, zhí jiē gào sù wǒ ba.Hör auf zu raten, sag es mir einfach.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.