环形 (huán xíng) — ringförmig, kreisförmig; (Geometrie) Kreisring

Definition

Adjektiv
ringförmigkreisförmig(Geometrie) Kreisring

Beispiele

  • 环形。
    Zhè tiáo huán xíng gōng lù lián jiē le chéng shì de gè gè bù fen.
    Diese Ringstraße verbindet alle Teile der Stadt.
  • 环形。
    Shè jì shī cǎi yòng le huán xíng de tú àn lái zhuāng shì tiān huā bǎn.
    Der Designer hat ein ringförmiges Muster verwendet, um die Decke zu dekorieren.
  • ，环形。
    Zài jǐ hé xué zhōng, huán xíng de miàn jī děng yú wài yuán jiǎn nèi yuán.
    In der Geometrie ist die Fläche eines Kreisrings gleich dem äußeren Kreis minus dem inneren Kreis.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

环huánRing
形xíngForm

环 bedeutet Ring und 形 bedeutet Form – somit eine ringförmige Gestalt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 環; 环 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
玉玉yùJade
Lautteil声符shēngfú
睘
睘qióng環huán
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 環 kombiniert 玉 (Jade) mit einem lautgebenden Element; die vereinfachte Form 环 ist eine Kurzform, und ihr rechter Teil ist nicht das historische lautgebende Element.

环 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
彡彡shān
Lautteil声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

形 besteht aus 彡 und 井, wobei 井 den Laut angibt.

形 öffnen →
Erscheint in
Formen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.