环比 (huán bǐ) — (Verb) Periodenvergleich durchführen (Monat-zu-Monat, Quartal-zu-Quartal usw.)

Definition

Examples

• 这个季度的利润环比上季度增长了10%。
  Zhè ge jì dù de lì rùn huán bǐ shàng jì dù zēng zhǎng le 10%.
  Der Gewinn dieses Quartals stieg um 10 % im Vergleich zum Vorquartal.
• 我们需要环比这两个月的数据。
  Wǒ men xū yào huán bǐ zhè liǎng gè yuè de shù jù.
  Wir müssen die Daten dieser beiden Monate im Vorzeitraumvergleich vergleichen.
• 环比结果显示，产量连续三个月下降。
  huán bǐ Jié guǒ xiǎn shì, chǎn liàng lián xù sān gè yuè xià jiàng.
  Die Ergebnisse des Vorzeitraumvergleichs zeigen, dass die Produktion drei Monate in Folge zurückgegangen ist.