玲珑 (líng lóng) — exquisit delikat und kompliziert (von Gegenständen); klug und flink (von Menschen); hell und klar (des Mondes)
Definition
Ein literarisches Adjektiv, das die exquisite Feinheit eines Gegenstands, die Klugheit einer Person (besonders 玲珑剔透) oder die helle Klarheit des Mondes lobt. Hauptsächlich in schriftlichen oder poetischen Kontexten zu finden.
adjective
exquisit delikat und kompliziert (von Gegenständen)klug und flink (von Menschen)hell und klar (des Mondes)
Examples
- 玲珑。Zhè jiàn yù qì diāo kè dé shí fēn líng lóng.Dieses Jadestück ist mit exquisiter Feinheit geschnitzt.
- 玲珑，。Tā shì gè líng lóng tī tòu de nǚ hái, fēi cháng cōng ming.Sie ist ein kluges und schlagfertiges Mädchen, sehr intelligent.
- 玲珑。Yè kōng zhōng guà zhe yì lún líng lóng de míng yuè.Ein heller und klarer Vollmond hing am Nachthimmel.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.