理智 (lǐ zhì) — (Substantiv) Vernunft, Rationalität; (Adjektiv) rational, besonnen
Definition
理智 betont den kühlen, besonnenen Einsatz der Vernunft, um Emotionen zu widerstehen – das Adjektiv steht im Gegensatz zu 理性, das die Denkfähigkeit selbst benennt. Am nächsten an 'rational' als Haltung, weniger über logische Fairness als 合理.
(Substantiv) VernunftRationalität(Adjektiv) rationalbesonnen
Examples
- 理智，。Zài guān jiàn shí kè yào bǎo chí lǐ zhì, bú yào chōng dòng.Du musst in kritischen Momenten rational bleiben und nicht impulsiv handeln.
- 理智。Tā yòng lǐ zhì shuō fú le dà jiā.Er überzeugte alle mit Vernunft.
- 理智，。Tā shì yí gè hěn lǐ zhì de rén, cóng bú huì bèi qíng xù zuǒ yòu.Sie ist eine sehr rationale Person und lässt sich nie von Emotionen leiten.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.