生事 (shēng shì) — Ärger machen, einen Vorfall verursachen

Definition

生事 (shēng shì) bedeutet 'Ärger machen' oder 'einen Vorfall provozieren' — immer negativ, beschreibt jemanden, der absichtlich Probleme verursacht. Wird oft mit 喜欢/爱 verwendet, um einen Unruhestifter zu kritisieren.

verb
Ärger macheneinen Vorfall verursachen

Examples

  • 生事
    Tā zǒng xǐ huan shēng shì, ràng dà jiā dōu hěn nán zuò.
    Er macht immer gern Ärger und macht es allen schwer.
  • Zhè ge rén zài zhè jiā gōng sī yǐ jīng shēng le hǎo jǐ cì shì le.
    Diese Person hat in dieser Firma schon mehrmals Ärger gemacht.
  • 生事
    Bié zài zhè lǐ shēng shì, kuài zǒu ba.
    Mach hier keinen Ärger; geh schnell.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.