甭管 (béng guǎn) — sich nicht darum kümmern; keine Beachtung schenken (umgangssprachlich)
Definition
甭管 (béng guǎn) ist eine umgangssprachliche Wendung, die 'egal wer/was' bedeutet – wird verwendet, um eine Bedingung vor einem Nebensatz beiseite zu legen. Wird mit 谁/什么/多… in konzessiven Sätzen in der lockeren Rede kombiniert.
verb
sich nicht darum kümmernkeine Beachtung schenken (umgangssprachlich)
Examples
- 甭管，。béng guǎn Wǒ, nǐ xiān zǒu ba.Kümmere dich nicht um mich; geh du zuerst.
- 甭管，。béng guǎn Duō nán, wǒ men dōu dé shì shì.Egal wie schwierig es ist, wir müssen es versuchen.
- 甭管，。béng guǎn Tā lái bù lái, wǒ men dōu yào zuò hǎo zhǔn bèi.Unabhängig davon, ob er kommt oder nicht, wir müssen alle vorbereitet sein.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.