病魔 (bìng mó) — (literarisch) schwere Krankheit; der Dämon der Krankheit (Metapher für eine schwere, langwierige Krankheit)

Definition

Literarische Metapher für eine schwere, langwierige Krankheit – wörtlich 'Dämon der Krankheit'. Wird in schriftlicher oder formeller Rede verwendet (z. B. 与病魔作斗争), nicht in der Alltagssprache.

noun
(literarisch) schwere Krankheitder Dämon der Krankheit (Metapher für eine schwere, langwierige Krankheit)

Examples

  • 病魔病魔
    Tā yǒng gǎn dì yǔ bìng mó zuò dòu zhēng, zhōng yú zhàn shèng le bìng mó.
    Er kämpfte tapfer gegen den Krankheitsdämon und besiegte ihn schließlich.
  • 病魔
    bìng mó Duó zǒu le tā fù qīn de xìng mìng.
    Die schwere Krankheit forderte das Leben ihres Vaters.
  • 病魔
    Duō nián bèi bìng mó zhé mó, tā de shēn tǐ fēi cháng xū ruò.
    Nach Jahren der Qual durch den Krankheitsdämon war sein Körper extrem schwach.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.