痛感 (tòng gǎn) — tief empfinden; tief fühlen

Definition

痛感 (tònggǎn) ist ein Verb, das 'etwas tief oder schmerzlich fühlen' bedeutet (oft eine Emotion, Druck oder einen Mangel), kein körperliches Schmerzgefühl. Es ist in der Verwendung näher an 体会 ('erfahren, schätzen') als an 感觉 ('fühlen, Empfindung').

verb
tief empfindentief fühlen

Examples

  • 痛感
    Tā tòng gǎn zì jǐ de zhī shi bú gòu.
    Er spürt schmerzlich, dass sein Wissen nicht ausreicht.
  • 痛感
    Zāi nàn zhī hòu, rén men tòng gǎn shēng mìng de cuì ruò.
    Nach der Katastrophe spüren die Menschen schmerzlich die Zerbrechlichkeit des Lebens.
  • 痛感
    tòng gǎn Zé rèn zhòng dà, tā gèng jiā nǔ lì gōng zuò.
    Da er die große Verantwortung schmerzlich spürt, arbeitet er noch härter.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.