痛斥 (tòng chì) — anprangern, scharf kritisieren

Definition

痛斥 ist ein starkes, schriftsprachliches Verb, das 'scharf verurteilen' bedeutet – kräftiger und formeller als das alltägliche 批评, mit einem Ton von bitterer, empörter Kritik. Häufig im Journalismus und in offiziellen Stellungnahmen.

verb
anprangernscharf kritisieren

Examples

  • 痛斥
    Tā zài huì yì shàng tòng chì le zhè zhǒng bú dào dé de xíng wéi.
    Er verurteilte dieses unmoralische Verhalten auf der Sitzung scharf.
  • 痛斥
    Jì zhě zài wén zhāng zhōng tòng chì le zhèng fǔ de fǔ bài xiàn xiàng.
    Der Journalist kritisierte die Korruption der Regierung in dem Artikel scharf.
  • 痛斥
    Tā tòng chì le nà xiē bú fù zé rèn de yáo yán.
    Sie verurteilte diese verantwortungslosen Gerüchte scharf.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.