痛骂 (tòng mà) — jemanden heftig tadeln; jemanden scharf zurechtweisen
Definition
痛骂 (tòngmà): heftiges, wütendes Ausschimpfen; stärker und emotionaler als 骂; betont die öffentliche, hitzige Natur des Tadels.
verb
jemanden heftig tadelnjemanden scharf zurechtweisen
Examples
- 痛骂。Tā bèi lǎo bǎn dāng zhòng tòng mà le yí dùn.Er wurde vom Chef öffentlich heftig ausgeschimpft.
- 痛骂。Nà ge piàn zi bèi dà jiā tòng mà dé bù gǎn zài lái le.Der Lügner wurde so heftig ausgeschimpft, dass er nicht mehr zu kommen wagte.
- 痛骂。Zhè zhǒng è liè xíng wéi yīng gāi shòu dào tòng mà.Diese Art von abscheulichem Verhalten verdient scharfe Verurteilung.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.