瘦弱 (shòu ruò) — dünn und schwach; abgemagert

Definition

Kombiniert 瘦 (dünn) und 弱 (schwach), um eine Person, ein Tier oder eine Pflanze zu beschreiben, die sowohl dünn als auch gebrechlich ist — meist aufgrund von Krankheit oder schlechten Bedingungen, was Zerbrechlichkeit und nicht nur Schlankheit suggeriert.

adjective
dünn und schwachabgemagert

Examples

  • 瘦弱
    Tā bìng le yì chǎng, shēn tǐ biàn de hěn shòu ruò.
    Nach seiner Krankheit wurde er sehr dünn und schwach.
  • 瘦弱
    Zhè zhī xiǎo māo tài shòu ruò le, xū yào hǎo hǎo zhào gù.
    Dieses Kätzchen ist zu dünn und schwach; es braucht gute Pflege.
  • 瘦弱
    Nà kē xiǎo shù cháng dé fēi cháng shòu ruò, kě néng méi yǒu zú gòu de yáng guāng.
    Dieser kleine Baum wächst sehr dünn und schwach; er hat vielleicht nicht genug Sonnenlicht.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

瘦弱 (shòu ruò) — dünn und schwach; abgemagert | TongTong Chinesisch-Wörterbuch