皇位 (huáng wèi) — der Thron (kaiserliche Position oder Herrschaft)

Definition

Substantiv
der Thron (kaiserliche Position oder Herrschaft)

Beispiele

  • ，皇位。
    Jì chéng rén bì xū wèi zhǎng zǐ, cái néng jì chéng huáng wèi.
    Der Erbe muss der älteste Sohn sein, um den Thron zu erben.
  • 皇位，。
    Wèi le huáng wèi, tā men xiōng dì zhī jiān fā shēng le zhàn zhēng.
    Um den Thron brach ein Krieg zwischen den Brüdern aus.
  • ，皇位。
    Xīn huáng dì dēng jī yǐ hòu, shǒu xiān yào gǒng gù huáng wèi.
    Nachdem der neue Kaiser den Thron bestiegen hatte, musste er ihn zuerst festigen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

皇huángkaiserlich
位wèiPosition

皇 'kaiserlich' und 位 'Position' ergeben den Thron des Kaisers.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
𤼽𤼽𤼽
Lautteil声符shēngfú
王
王wáng皇huáng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Der Teil 𤼽 stellte ursprünglich eine einzelne Pfauenfeder dar; später wurde 王 hinzugefügt, um den Laut wiederzugeben.

皇 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
人人rénMann
Lautteil声符shēngfú
立
立lì位wèi
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

位 kombiniert 人 (Mann), der mit Menschen in Verbindung steht, mit 立, das den Laut gibt. Früher wurde es oft einfach als 立 geschrieben.

位 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.