益友 (yì yǒu) — ein hilfreicher Freund; ein mentorartiger Freund
Definition
Literarischer Begriff für einen Freund, der einen positiven, leitenden Einfluss auf dich hat — stammt aus dem Chengyu 良师益友 („gute Lehrer und hilfreiche Freunde“). Im Alltag seltener als 朋友; eher in schriftlichen Texten über persönliche Entwicklung verwendet.
noun
ein hilfreicher Freundein mentorartiger Freund
Examples
- 益友，。Tā shì wǒ zuì hǎo de yì yǒu, jīng cháng gěi wǒ tí jiàn yì.Er ist mein bester förderlicher Freund, der mir oft Ratschläge gibt.
- ，益友。Gǔ rén shuō, duō jiāo yì yǒu duì chéng zhǎng hěn yǒu bāng zhù.Die Alten sagten, dass viele förderliche Freunde zu haben sehr hilfreich für die Entwicklung ist.
- 益友。Yí gè zhēn zhèng de yì yǒu huì zài nǐ kùn nan shí shēn chū yuán shǒu.Ein wahrer förderlicher Freund wird dir helfen, wenn du in Schwierigkeiten bist.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.