友 (yǒu) — (gebundene Form) Freund; freundlich; Begleiter

Definition

Ein gebundenes Formmorphem mit der Bedeutung 'Freund' oder 'freundlich' – es steht nie allein und erscheint fast immer in Zusammensetzungen wie 朋友 oder 友谊. Verwende es, um feste Wendungen zu erkennen; das eigenständige Alltagswort ist 朋友.

gebundene Form
FreundfreundlichBegleiter
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Wǒ yǒu hěn duō péng yǒu.
    Ich habe viele Freunde.
  • 。
    Tā men jiàn lì le shēn hòu de yǒu yì.
    Sie haben eine tiefe Freundschaft aufgebaut.
  • 。
    Liǎng guó guān xì fēi cháng yǒu hǎo.
    Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind sehr freundschaftlich.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

友 besteht aus zwei 又-Elementen, der Handform. Die alte Erklärung besagt, dass zwei Hände zusammen Freundschaft bedeuten.

Erscheint in
Freunde & Soziales5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.