监禁 (jiān jìn) — inhaftieren, einsperren (besonders als juristische Strafe)
Definition
Formelles/juristisches Verb mit der Bedeutung 'einsperren/inhaftieren' als offizielle gerichtlich angeordnete Strafe. Anders als 坐牢 (zuò láo, umgangssprachlich) oder 服刑 (fúxíng, eine Strafe verbüßen) benennt 监禁 die rechtliche Strafe selbst.
verb
inhaftiereneinsperren (besonders als juristische Strafe)
Examples
- 监禁。Tā yīn wèi fàn zuì bèi jiān jìn le shí nián.Er wurde wegen einer Straftat für zehn Jahre inhaftiert.
- 监禁。Zhè ge guó jiā fǎ lǜ duì tān wū fàn shí xíng zhōng shēn jiān jìn.Das Gesetz dieses Landes verhängt lebenslange Haft gegen Veruntreuer.
- 监禁。Tā bèi fǎ yuàn pàn chǔ wǔ nián jiān jìn.Er wurde vom Gericht zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.