相当于 (xiāng) — entsprechen, gleichkommen, vergleichbar sein mit

Definition

Wird verwendet, um auszudrücken, dass A in Wert, Rang oder Funktion äquivalent oder vergleichbar mit B ist — eine formalere, schriftliche Alternative zu 等于, das für einfache Mathematik/Maße steht. Führt oft eine Analogie oder einen Vergleich zwischen Bereichen ein.

verb
entsprechengleichkommenvergleichbar sein mit

Examples

  • 相当于
    Zhè ge shù liàng xiāng yí gè yuè de gōng zī.
    Dieser Betrag entspricht einem Monatsgehalt.
  • 相当于
    Zài zhōng guó wén huà zhōng, zhè ge jié rì xiāng xī fāng de shèng dàn jié.
    In der chinesischen Kultur entspricht dieses Fest Weihnachten im Westen.
  • 相当于
    Zhè jiā gōng sī de zhè ge zhí wèi xiāng bù mén jīng lǐ.
    Diese Position in dieser Firma entspricht einem Abteilungsleiter.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

相当于 (xiāng) — entsprechen, gleichkommen, vergleichbar sein mit | TongTong Chinesisch-Wörterbuch