真真切切 (zhēn zhēn qiē) — lebhaft, deutlich; sehr real und wahr
Definition
Verstärker mit der Bedeutung 'lebhaft, mit voller Klarheit' — betont das Gefühl der Realität oder Deutlichkeit von Gesehenem, Gehörtem oder Erinnertem.
adjective
lebhaftdeutlichsehr real und wahr
Examples
- ，真真切切。Wǒ qīn yǎn kàn jiàn le nà cì shì gù, zhēn zhēn qiē dì gǎn shòu dào le wēi xiǎn.Ich habe diesen Unfall aus erster Hand gesehen und die Gefahr lebhaft gespürt.
- 真真切切。Zhè duàn huí yì zhēn zhēn qiē dì liú zài wǒ de nǎo hǎi lǐ.Diese Erinnerung ist lebhaft in meinem Gedächtnis geblieben.
- ，真真切切。Tā de shēng yīn suī rán hěn yuǎn, dàn měi yí gè zì dōu tīng dé zhēn zhēn qiē.Seine Stimme war sehr weit weg, aber jedes Wort war deutlich zu hören.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.