着称 (zhù chēng) — weithin bekannt sein als; berühmt sein für (eine bestimmte Eigenschaft oder Leistung)
Definition
著称 (zhùchēng) ist die schriftsprachliche Form von 'berühmt sein für' – wird immer im Muster 以…而著称 verwendet. Umgangssprachlich bevorzugt man 出名. Verneinung durch Ersetzen von 以 durch 并非.
verb
weithin bekannt sein alsberühmt sein für (eine bestimmte Eigenschaft oder Leistung)
Examples
- 着称。Zhè ge dì qū yǐ fēng jǐng yōu měi ér zhù chēng.Diese Region ist für ihre schöne Landschaft weithin bekannt.
- 着称。Tā shì yí wèi yǐ yán jǐn zhì xué zhù chēng de xué zhě.Er ist ein Gelehrter, der für seine strenge Wissenschaftlichkeit weithin bekannt ist.
- 着称。Zhè jiā cān tīng yǐ dú tè de kǒu wèi ér zhù chēng.Dieses Restaurant ist für seine einzigartigen Aromen berühmt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.