矶 (jī) — (gebundene Form) ins Wasser ragender Felsen oder Klippe, oft in Ortsnamen verwendet
Definition
Ein gebundenes Morphem, das einen Felsen oder eine kleine Klippe bezeichnet, die über das Wasser ragt, und fast ausschließlich als Suffix in landschaftlich reizvollen Ortsnamen wie 燕子矶 und 采石矶 verwendet wird.
gebundene Form
ins Wasser ragender Felsen oder Klippe, oft in Ortsnamen verwendet
Leicht verwechselbar
- 肌jīsieht ähnlich aus(gebundene Form) Muskel
- 鸡jīklingt ähnlichHuhn
- 玑jīsieht ähnlich aus(gebundene Form) eine Perle oder ein Schmuckstein, der nicht rund ist; in literarischen Zusammensetzungen verwendet
- 奇jīklingt ähnlich(Zählwort) ungerade Zahl (nach einer Zahl verwendet, um ungerade Zahlen zu zählen)
- 叽jīsieht ähnlich aus(Onomatopoesie) Zirpen, Zwitschern (Laut von Vögeln oder kleinen Tieren)
- 基jīklingt ähnlich(gebundene Form) Basis; Grundlage; grundlegend
Beispiele
- 矶。Jiāng biān de jī shí hěn dǒu qiào.Die Felsen am Fluss sind sehr steil.
- 矶。Yàn zi jī shì nán jīng de yí gè lì shǐ míng shèng.Yanziji ist eine historische Sehenswürdigkeit in Nanjing.
- 矶。Cǎi shí jī wèi yú cháng jiāng biān shàng.Caishiji liegt am Ufer des Jangtse-Flusses.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 磯; 矶 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
幾
幾jī磯jī
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 磯 besteht aus 石 (Stein) für die Bedeutung und 幾 für den Laut.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.