礼堂 (lǐ táng) — Auditorium, Versammlungshalle

Definition

Eine große Halle für Zeremonien, Versammlungen oder Aufführungen – größer als ein Klassenzimmer, nicht zum Essen (das ist 食堂).

Substantiv

AuditoriumVersammlungshalle

Zählwort · 座, 处

礼堂，。
Zhè zuò lǐ táng shì xīn jiàn de, fēi cháng kuān chang.
Diese Aula ist neu gebaut und sehr geräumig.
礼堂，。
Gōng sī yǒu yí chù lǐ táng, yòng lái jǔ bàn huì yì.
Das Unternehmen hat einen Versammlungssaal für Besprechungen.
礼堂。
Bì yè diǎn lǐ zài lǐ táng jǔ xíng.
Die Abschlussfeier findet in der Aula statt.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

礼lǐZeremonie

礼 bedeutet Zeremonie und 堂 bedeutet Saal – das Wort bezeichnet einen Saal für Versammlungen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 禮; 礼 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

礻豊禮

Bedeutungsteil形符xíngfú

礻Ausgeschrieben als示shìAltar

Lautteil声符shēngfú

豊

豊lǐ禮lǐ

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 禮 kombiniert 礻 (Altar) mit 豊, einem Lautteil, für Rituale am Altar; die vereinfachte Form 礼 ist eine spätere Kurzschreibweise.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

尚

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

堂 verwendet 土 als Teil für Boden/Erde und 尚 für den Klang.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.