禁赛 (jīn) — jdn. von einem Wettkampf disqualifizieren; von der Teilnahme ausschließen

Definition

Sportbegriff, der bedeutet, einen Spieler oder ein Team von Wettkämpfen auszuschließen (z.B. wegen Dopings oder Fehlverhaltens). Anders als 取消资格 ('disqualifizieren', was ein vergangenes Ergebnis annulliert), stoppt 禁赛 die zukünftige Teilnahme für einen bestimmten Zeitraum.

verb
jdn. von einem Wettkampf disqualifizierenvon der Teilnahme ausschließen

Examples

  • 禁赛
    Tā yīn wèi shǐ yòng xīng fèn jì bèi jīn liǎng nián.
    Er wurde wegen Dopings für zwei Jahre von Wettkämpfen ausgeschlossen.
  • Tā céng jīng bèi jìn guò sài, dàn xiàn zài yǐ jīng huī fù le zī gé.
    Er wurde einmal von Wettkämpfen ausgeschlossen, aber jetzt ist seine Teilnahmeberechtigung wiederhergestellt.
  • 禁赛
    Zhè cì bǐ sài guó jì zú lián duì zhè míng qiú yuán jīn le.
    Die FIFA hat diesen Spieler vom aktuellen Spiel disqualifiziert.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.